vrelo logo

Vrelo Facebook twitter Youtube MySpace Soundcloud

 

VRELO : Uzde na belo

Preko Reke lyrics

Lyrics   /   Tekstovi
Based on the motifs of folk music of Serbs and other Slavic people from Xll to XlX century
Po motivima stare srpske muzike i muzike drugih slovenskih naroda od Xll do XlX veka

Adaptation of lyrics   /   Izbor i adaptacija tekstova
Nataša Tomić

 

Tracks :

01 Karavilje lale (Live)
02 Oj dodole mili Bože
03 Tri devojke
04 Omile mi komšijsko devojče
05 Ja se penjem
06 Teško / Bugarka (Live) | Instrumental
07 Moj dragane ružo moja
08 Sadilo mome + Tropnalo oro | Instrumental
09 Oženi se siroma’ (Live)
10 Oj ubava malaj moma / More momče đavolito (Live)
11 Teralo Stojne
12 Ovčepolska osogovka + Veligdensk oro | Instrumental
13 Anđel mladoženja
14 Topansko oro + Postupano oro | Instrumental
15 Rešila sam da se ne udajem (Live)
16 Vizantijski divani (Live) | Instrumental
17 Dodola se Bogu moli + Sedi dodol u dolini (Live)
18 Prele su prelje (Live)



Karavilje lale

Karavilje lale
Karavilje lale moj
Kara li te majka oj
Lale moj

Nit me kara lale
Nit me kara lale moj
Nit me ogovara oj
Lale moj

Već me šalje lale
Već me šalje lale moj
Na izvor na vodu oj
Lale moj

A ja ne znam lale
A ja ne znam lale moj
Oklen izvor teče oj
Lale moj

back to top     home

 

Oj dodole mili Bože

Oj dodole mili Bože
Oj dodo dodole

Naša doda Boga moli
Oj dodo dodole

Sitna kiša da zarosi
Oj dodo dodole

Naša polja da potopi
Oj dodo dodole

I da rodi bel’ pšenica
Oj dodo dodole

I kukuruz sa dva klasa
Oj dodo dodole

Što molila umolila
Oj dodo dodole

Sitna kiša zarosila
Oj dodo dodole

Naša polja potopila
Oj dodo dodole

I rodila bel’ pšenica
Oj dodo dodole

I kukuruz sa dva klasa
Oj dodo dodole

Oj dodole mili Bože
Oj dodo dodole

back to top     home

 

Tri devojke gradinu radile

Tri devojke gradinu radile
Po vedroj vedroj čini
Po sjajnoj mesečini
Kamen mostu ne njijaj se
Leden kamen ne topi se
Dilber dragi ne nadaj se
Ne da me majka
Lele mene za tebe

Po gradini bostan posejale
Po vedroj vedroj čini
Po sjajnoj mesečini
Kamen mostu ne njijaj se
Leden kamen ne topi se
Dilber dragi ne nadaj se
Ne da me majka
Lele mene za tebe

Prikrade se jedno momče mlado
Po vedroj vedroj čini
Po sjajnoj mesečini
Kamen mostu ne njijaj se
Leden kamen ne topi se
Dilber dragi ne nadaj se
Ne da me majka
Lele mene za tebe

back to top     home

 

Omile mi komšijsko devojče

Omile mi jagodo
Omile mi jagodica
Omile mi komšijsko devojče

A ma mi ju jagodo
A ma mi ju jagodica
A ma mi ju drugi preoteše

Ne mi žao jagodo
Ne mi žao jagodica
Ne mi žao što te preoteše

Već me žao jagodo
Već me žao jagodica
Već me žao kum ću da ti budem

back to top     home

 

Ja se penjem

Ja se penjem na gložđe
Gloginje da berem
iju

Gloginje da berem

Kišica mi udari
Men’ se noga omače
iju

Men’ se noga omače

Pod gloge mi spava
Mlado ne ženjeno
iju

Mlado ne ženjeno

Kad mu pado na grude
Kanda na dušece
iju

Kanda na dušece

back to top     home

 

Moj dragane, ružo moja

Moj dragane, ružo moja
Povenula jelovina, povenula borovina
Povenuo bor u gaju, povenulo sve po kraju
Povenulo sve
Samo dragi naša ljubav ne

Godinu te čekam dana
Povenula jelovina, povenula borovina
Povenuo bor u gaju, povenulo sve po kraju
Povenulo sve
Samo dragi naša ljubav ne

Povenulo sve
Povenulo sve …
Samo dragi naša ljubav ne

Moj dragane gde si sada
Povenula jelovina, povenula borovina
Povenuo bor u gaju, povenulo sve po kraju
Povenulo sve
Samo dragi naša ljubav ne

Sjećaš li se mene mlade
Povenula jelovina, povenula borovina
Povenuo bor u gaju, povenulo sve po kraju
Povenulo sve
Samo dragi naša ljubav ne

Povenulo sve
Povenulo sve …
Samo dragi naša ljubav ne

back to top     home

 

Oženi se siroma’

Oženi se siroma’
Uze ženu lopova

Žena neće da prede
Samo sela pa jede

Muž otide u vrbak
Pa odseče jedan štap

Pa udari ženi dve
’oće žena da prede

Šta si mala mislila
Kad si mene ljubila

Žena mužu govori
Uzmi pa me obori

back to top     home

 

Oj ubava malaj moma / More mome đavolito

Oj ubava malaj moma
Lado lado
Oj ubava malaj moma
Lado

More momče đavolito
Lado lado
More momče đavolito
Lado

Ne prolićaj često goru
Lado lado
Ne prolićaj često goru
Lado

Ima mome još po đavo
Lado lado
Ima mome još po đavo
Lado

Će te veže će te vati
Lado lado
Će te veže će te vati
Lado

Oj ubava malaj moma
Lado lado
Oj ubava malaj moma
Lado

+

Oj ubava malaj moma / Prošeta se bela Stana

Oj ubava malaj moma
Oj ubava malaj mom’

Prošeta se bela Stana
Prošeta se bela Stan’

Od čardaka do sred sela
Od čardaka do sred sel’

Pa izgubi kovan đerdan
Pa izgubi kovan đer’

Prođe momče pa ga nađe
Prođe momče pa ga nađ’

Oj ubava malaj moma
Oj ubava malaj mom’

back to top     home

 

Teralo Stojne

Jastrike jastrike jastrike jastrebike

Dole aj

HOP! HOP! HOP!

Teralo Stojne goveda
Sviru ligru igru ligru aj
Dole perke le perunike
Jastrike jastrebike aj

Em si teralo plakalo
Sviru ligru igru ligru aj
Dole perke le perunike
Jastrike jastrebike aj

Spazi ga ludo iz lojze
Sviru ligru igru ligru aj
Dole perke le perunike
Jastrike jastrebike aj

Dole aj
Dole aj

Jastrike jastrike jastrike jastrebike

HOP! HOP! HOP!

Jastrike jastrike jastrike jastrebike

Pa ga pituje što plače
Sviru ligru igru ligru aj
Dole perke le perunike
Jastrike jastrebike aj

back to top     home

 

Anđel mladoženja

Jaoj
Kolika je zelena livada

Jaoj
Po njoj šeta Anđel mladoženja

Jaoj

Za njim vodi kuma i starojku

Jaoj
I svatove lepo iskićene

Jaoj
Na daleko prosio devojku

Jaoj
Kroz tri vode i četiri gore

Jaoj
Konje jašu kićeni svatovi

Jaoj
Vodu gaze kopite ne kvase

Jaoj
Gorom idu gora ne proječa

Jaoj
A napred je Anđel mladoženja

Jaoj
Konja jaše rukavice nema

back to top     home

 

Rešila sam da se ne udajem

Rešila sam da se ne udajem
Jer ne mogu rano da ustaje

Sitna kiša rosila
Tri me momka prosila
Jedan ćorav drugi slep
A taj treći nije lep

back to top     home

 

Dodola se Bogu moli

Dodola se Bogu moli
Oj dodo oj dodole

Daj nam Bože rosnu kišu
Oj dodo oj dodole

Da nam rastu kukuruzi
Oj dodo oj dodole

Od dva zrna ambar puna
Oj dodo oj dodole

Od dva struka dosta luka
Oj dodo oj dodole

‘ajde brže oblak stiže
Oj dodo oj dodole

Mi idemo preko sela
Oj dodo oj dodole

A kišica preko njive
Oj dodo oj dodole

+

Sedi dodol u dolini

Oj dodole oj dodole

Sedi dodol u dolini
oj dodole oj dodole

Pa sedeći Boga moli
oj dodole oj dodole

Daj nam Bože rosnu kišu
oj dodole oj dodole

Da porosi rosna polja
oj dodole oj dodole

Da nam raste kukurica
oj dodole oj dodole

Pasuljica i žitnica
oj dodole oj dodole

Oj dodole oj dodole

back to top     home

 

Prele su prelje

Prele su prelje do zore
Koja li je najviše oprela
Milja nam je najviše oprela
Donesi joj dragi povesmo
Da ti prede draga košulju

Naša Milja vazda prela
Presedela nevesela
Uveče je proplakala
Jedva mesec dočekala
Oj meseče meseče
Kuda Milja uteče
Kroz te kite rakite
U dva sela zelena
Miljo medena

back to top     home